Dressing-ul meu este ticsit de încălțăminte. Îmi place să le păstrez în cutii pentru că în felul ăsta am impresia că se păstrează mai bine. Cred că am încălțăminte pe care n-am purtat-o niciodată. Mi se întâmplă frecvent să spun că nu am cu ce să mă încalț sau să apelez zile la rând la aceeași pereche de încălțăminte. Chiar dacă am sau nu cu ce să mă încalț, o dată la 2-3 luni prefer să-mi mai cumpăr câte ceva nou de încălțat. Ca să nu mai zic că mi-aș dori să-mi cumpăr câteva costume de baie noi și intenționez să caut costme de baie en gross ca să dau un preț bun pe ele.

[EN] My dressing room is crammed with shoes. I like to keep them in boxes because that way I have the impression that they keep better. I think I have shoes I’ve never worn. It often happens to me that I have nothing to wear or to use the same pair of shoes for days on end. Even if I have something to wear or not, once every 2-3 months I prefer to buy something new to wear.
Not to mention that I would like to buy some new swimsuits and I intend to look for wholesale swimwear to give a good price on them.

Cum îmi aleg încălțămintea /
How I choose my shoes

Eu prefer încălțămintea comodă sau cel puțin pe ideea asta pornesc atunci când vreau să fac achiziții noi doar că sunt ușor influențabilă. Dacă se întâmplă să văd modele interesante sau care consider că mi se potrivesc atunci cumpăr fără să mă gândesc că este posibil ca acea pereche de sandale să nu fie purtată prea des.

[EN] I prefer comfortable shoes or at least I start with this idea when I want to make new purchases, only I am easily influenced. If I happen to see interesting models or ones that I think fit me then I buy without thinking that it is possible that that pair of sandals is not worn too often.

De cele mai multe ori prefer culorile neutre care să nu-mi creeze niciun disconfort atunci când am în plan să mă asortez. De cele mai multe ori port negru, maro sau crem, dar mai apelez și la culori mai vesele dacă ținuta mea nu este foarte colorată.

[EN] Most of the time I prefer neutral colors that do not create any discomfort when I plan to match. Most of the time I wear black, brown or cream, but I also use more cheerful colors if my outfit is not very colorful.

Cu aceleași gânduri bune am intrat și pe www.wholesale7.net. Inițial am fost atrasă de prețurile mici. Vroiam să-mi aleg câteva perechi de sandale pe care să le pot purta vara asta. Evident că am fost atrasă de câteva perechi de sandale foarte colorate. Cred că cea cu talpă de plută este preferata mea. Acum se poartă iar tălpile groase și marea majoritate a modelelor sunt așa.

[EN] With the same good thoughts I entered www.wholesale7.net. Initially I was attracted by the low prices. I wanted to choose a few pairs of sandals to wear this summer. Obviously I was attracted to a few pairs of very colorful sandals. I think the one with the cork sole is my favorite. Now they wear thick soles and the vast majority of models are like that.

Într-un timp eram fascinată de sandalele care aveam o bandă elastică transparentă care te duc cu gândul că acea pereche de încălțăminte nu are barete. Singura problemă ar fi ca acele lanțuri să nu mă deranjeze sau să-mi creeze vreun disconfort. Modelul îmi place tare mult și având în vedere că sunt 9$ parcă îmi doresc să mi le cumpăr și eu. Acest preț atât de scăzut se datorează faptului că de pe acest site se pot cumpăra încălțăminte en gross.

[EN] At one time I was fascinated by sandals that had a transparent elastic band that makes you think that pair of shoes has no straps. The only problem would be that those chains don’t bother me or cause me any discomfort. I really like the model and considering that they are $ 9, it’s as if I want to buy them myself. This low price is due to the fact that you can buy wholesale shoes fron this site.

Un alt model frumos, drăguț și practic este acesta cu animal print. Cred că sunt foarte comozi și merg perfect aceste sandale atât la un outfit casual, cât și la unul elegant. Se văd foarte frumos în combinație cu o piele bronzată și o manichiură albă sau deschisă la culoare.

[EN] Another beautiful, cute and practical model is this one with animal print. I think they are very comfortable and these sandals go perfectly with both a casual and an elegant outfit. They look very nice in combination with a tanned skin and a white or light manicure.

Voi cât de des vă cumpărați încălțăminte? Vă lăsați influențate de promoții și prețuri mici?

How often do you buy shoes? Are you influenced by promotions and low prices?