Forțe proaspete și chef de cumpărături în prima zi din an

[RO]Când începe luna Decembrie cu toții ne gândim la cadouri, Crăciun și Revelion. După ce trec toate aceste sărbători intrăm într-o mică depresie. Urmează să ne intrăm în rutina noastră zilnică și pentru o perioadă, ne luăm gândul de la vacanță. Eu sincer urăsc luna ianuarie tocmai din acest motiv. Toată lumea încă se mai gândește la cât de frumos a petrecut și cum a avut toată familia alături de Crăciun, dar și cât de bine s-a simțit alături de prieteni de Revelion.

[EN]When you start the December we all think about gifts, Christmas and New Year. After passing all these holidays we enter in a small depression. Follow us in our daily routine and go for a while, take our mind off holiday. I honestly hate January for this reason. Everyone still thinks about how beautiful and how he had spent the whole family together for Christmas, but also how well they felt the New Year with friends.

[RO]Am uitat să vă spun “La mulți ani!!!!“. Încep anul cu un articol plin de dorințe și cea mai mare dintre ele este să fiu sănătoasă atât eu, cât și familia mea. De fapt, asta vă doresc și vouă. Dacă sunteți sănătoase, restul e puteți realiza cu puțină muncă și pricepere.

cardigan-stylewe-min[EN]I forgot to say “Happy Birthday !!!!”. Starting the year with an article full of desires and most of them is to be healthy both I and my family. In fact, this I wish it for you too. If you are healthy, everything else can perform with little work and understanding.

[RO]Revelionul este doar o seară iar eu am petrecut până dimineață. A  fost un revelion frumos și parcă seamănă cu cel de anul trecut, dar sunt multe ecuații schimbate. Toată lumea este atât de moleșită încât nici nu știu ce pot face. Stau relaxată în pat cu telefonul în mână și arunc o privire către unul din site-urile mele preferate StyleWe. Mi-am luat o rochie superbă de la ei și mă gândeam poate mai găsesc ceva special.

[EN]New Year is just one night and I was party until morning. It was a nice New Year and almost resembles that of last year, but there are many equations changed. Everyone is so drowsy that you don’t know what I can do. I am relaxing in my bed with phone in hand and take a look to one of my favorite sites StyleWe. I got a gorgeous dress from here and I thought maybe I find something special.

[RO]Umblând pe diverse site-uri, am descoperit și Just Fashion Now care are haine la fel de frumoase și foarte diversificate. Nu știu de pe care să comand mai întâi.

[EN]Looking over on a various websites, I found Just Fashion Now  having clothes as beautiful and very diversified. I don’t know which to order first.

costum-de-baie-o-piesa-min[RO]Am ajuns și la secțiunea costumelor de baie dintr-o piesă. Arată foarte interesant și cred că unul din aceasta aș avea eu nevoie ca să-mi pot masca burta. Am pus câteva kilograme de sărbători și sper să scap de ele cât mai ușor. Nu am ținut cură niciodată, dar încerc să mă mai abțin de la diverse alimente.

[EN]I arrived in the sexy one piece swimwear section. It looks very interesting and I think one of this type I need. I put some weight on holidays and hope to get rid of them as easily. I have never kept course, but try to refrain me from various foods.

side-effects-of-chia-seeds-min[RO]Un efect foarte bun pentru pierderea câtorva kilograme au fost semințele de chia. Sunt foarte bune în combinația cu iaurt și țin de foame o perioadă lungă de timp. Un iaurt combinat cu câteva semințe de chia și fructe confiate gen merișoare, stafide sau goji poate fi un mic dejun perfect și sănătos. Vă recomand să încercați combinația. Dacă nu ați încercat semințe de chia până acum vă recomand să citiți puțin despre beneficiile lor.

[EN]A very good effect for the loss of several kilograms of chia seeds were. I am very good in combination with yogurt and keep hunger a long time. Yogurt combined with some chia seeds and dried fruits like cranberries, raisins or goji may be a perfect and healthy breakfast. I recommend you try the combination. If you haven’t tried yet chia seeds I recommend reading a little about their benefits on side effects on chia seeds.

[RO]A trecut timpul și mă simt obosită. Urmează o nouă sesiune de somn ca să mă refac complet cât mai repede!

[EN]Time passed and I feel tired. Follow a new session of sleep that I fully recover fast!

Vă doresc un an mult mai bun ca cel care tocmai s-a încheiat!

I wish you a year better than the one that just ended!

MA GASESTI SI PE RETELELE SOCIALE
Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Pin on Pinterest0

You may also like

Un comentariu

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *