Rochii modelatoare pentru persoanele cu forme

Revistele promovează silueta perfectă și tot ceea ce vedem în jurul nostru ne arată perfecțiunea. Nu trebuie să ne speriem dacă noi arătăm diferit. Trebuie să încercăm să creăm perfecțiunea prin ochii noștri. Cel mai important este să ne simțim noi bine în pielea noastră și să nu ne lăsăm duși de val de ceea ce vedem în jurul nostru. Eu vreau să vă arăt câteva rochii care vă pot fi de ajutor în cazul în care aveți un eveniment și nu știți ce să purtați.

[EN] Magazines promote the perfect figure and everything we see around us shows us perfection. We don’t have to be afraid if we look different. We must try to create perfection through our eyes. The most important thing is to feel good in our own skin and not get carried away by what we see around us. I want to show you some dresses that can help you if you have an event and you don’t know what to wear.

Rochii modelatoare perfecte pentru persoane cu forme / Perfect shapewear for curvy people

Eu trebuie să recunosc că nu sunt perfectă și că în ultima perioadă am o burtică care nu prea îmi dă pace. Problema este evident la mine pentru că, deși nu-mi place, nici nu fac ceva special în a scăpa de ea. Cunosc perfect regulile și ceea ce aș putea face în mare. Sper eu ca apropierea verii să mă motiveze și să mă facă să fiu mult mai atentă la ceea ce mănânc, iar toate acestea, cumulate cu puțin sport să mă ajute în acest sens.

[EN] I have to admit that I’m not perfect and that recently I have a belly that doesn’t really give me peace. The problem is obviously with me because even though I don’t like it, I don’t do anything special to get rid of it either. I know perfectly the rules and what I could do in the sea. I hope that the approach of summer will motivate me and make me pay more attention to what I eat, and all this, combined with a little sport, will help me in this regard.

Lenjeria modelatoare nu mai este un secret pentru mine. O port și apelez la ea destul de des doar că am descoperit ceva mult mai special: rochii modelatoare. Rochiile au un material elastic, dar ferm în același timp care fac ca abdomenul să fie strânse ușor pentru a arăta mult mai bine. Tocmai acest mic aspect îmi place mie și cred că ar fi de un real ajutor pentru că aș putea exclude lenjeria modelatoare pentru că vara nu avem nevoie de prea multe rânduri cu haine.

[EN] Shapewear is no longer a secret for me. I wear it and use it quite often, but I discovered something much more special: the shaper dress. The dresses have an elastic but firm material at the same time that make the abdomen to be slightly tightened to look much better. I just like this little aspect and I think it would be a real help because I could rule out shapewear because we don’t need too many rows of clothes in the summer.

Este pentru prima oară când văr o rochie modelatoare lungă. Rochia de mai sus o găsiți în categoria rochii modelatoare. Rochia arată foarte bine și cred că poate fi purtată la un eveniment elegant, dar poate fi potrivită și persoanelor care nu au picioare perfecte și, în felul ăsta, să poată purta cu brio o astfel de rochie.

[EN] This is the first time I see a long shapewear dress. You can find the dress above in the built in shapewear dress category. The dress looks really good and I think it can be worn to an elegant event, but it can also be suitable for people who don’t have perfect legs and that way they can wear such a dress with style.

Shaper bodycon dress este un alt model de rochie care este potrivită persoanelor îndrăznețe. Rochiile mulate și strâmte nu sunt tocmai genul meu de rochii și atat tot datorită complexului meu. Pentru o persoană tânără care arată perfect sau pentru o persoană curajoasă nu ar fi absolut nicio problemă să poată purta o astfel de rochie.

[EN] Shapewear bodycon dress is another dress pattern that is suitable for daring people. Fitted and tight dresses are not exactly my kind of dresses, and that’s all because of my complex. For a perfect looking young person or a brave person there would be absolutely no problem to be able to wear such a dress.

Dacă vreți să vedeți și alte modele de rochii modelatoare, eu vă recomand să vă uitați pe site-ul Popilush.com. Eu am găsit pe site rochii casual, dar și rochii de ocazie care pot fi purtate cu succes și la o petrecere.

[EN] If you want to see other models of shapewear dresses, I recommend you to look at the website Popilush.com. I found on the site casual dresses, but also occasion dresses that can be successfully worn at a party.

Ce părere aveți de aceste rochii? Credeți că sunt pe sunt potrivite aceste rochii modelatoare pentru voi? What do you think of these dresses? Do you think these shapewear dresses are right for you?

You may also like

14 comentarii

  1. Interesantă idee! Până acum nu am văzut rochii modelatoare, dar într-adevăr m-ar tenta. Eu oricum folosesc lenjerie modelatoare, nu doar pentru a modela formele ci și pentru că mă ajută din punct de vedere medical.

  2. O rochie modelatoare cred că mi-ar fi de folos și mie.La fel că ține,sunt complexata de burtica.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.