Vacanța de vară bate la ușă așa că fiecare își planifică concediul de vară. În funcție de preferințe fiecare se deconectează și pleacă câteva zile la mare, munte, țară, etc. Eu iubesc marea și îmi place mult să mă bălăcesc și dacă rămâne ceva timp să mă și bronzez un pic. Anul trecut am fost un week-end la Costinești și o săptămână în Grecia – Thassos. Anul ăsta voi merge tot în Grecia dar am ales o altă insulă. Mai exact în Lefkada.
[EN] Summer vacation is knocking so eachother planning their summer holidays. Depending on the items every few days off and go to sea, mountain, country, etc. I love the sea and I love to splash around me and if I stay some time and a little tan. Last year I was a weekend at Costineşti and week in Greece – Thassos. This year I will go the same Greece but I have chosen another island. Specifically in Lefkada.
La cât de mult îmi place să plec în plimbări, aș putea spune că nu conta prea mult. Important era să am o gură de internet ca să nu fiu ruptă de realitate. Oricum această vacanță este programată de acum câteva luni bune și am plătit cazarea dar soțul meu s-a ocupat de acest aspect și pot să zic că nici măcar nu știu numele locației. Merg pe mâna lui. Având în vedere că suntem vreo 8 cupluri era culmea ca eu să mă împotrivesc.
[EN] I love very much to go on walks that’s why it doesn’t matter where I arrive. It was important to have a breath of internet as not to be disconnected from reality. However, this holiday is scheduled for several months now and I paid accommodation, but my husband was busy this issue and I can say that not even know the location name. Go on his hand. Given that we are about 8 couples was atop me to resist.
Am câteva costume de baie de anul trecut pe care le voi purta și în această vară și intenționez ca până plec în vacanță să îmi mai cumpăr măcar 2. Mi-am cumpărat un costum de baie recent dar parcă îi lipsește ceva. Cred că am să-l fac cadou.
[EN] I have a few swimsuits from last year which I wear in the summer and I intend to go on holiday to I still buy even 2. I bought a swimsuit recently but if something is lacking. I think I’ll make gift.
Zaful, un site chinezesc, organizează un concurs tentant și incitant referitor la costume de baie. Mai exact, dacă vreți să vă înscrieți, intrați pe Instagram și încărcați o poză cu voi împreună cu cel puțin o prietenă îmbrăcate în costum de baie. După ce încărcați poza pe Instagram(Zaful Instagram) nu uitați să tăguiți @zaful și să puneți hastag #zafulbff pentru a fi ușor de găsit poza voastră de către organizator.
[EN]Zaful, a Chinese website, organizing a competition tempting and exciting on swimsuits. Specifically, if you want to sign up, log on Instagram and upload a picture of you with at least one girlfriend dressed in a swimsuit. After uploading photos on Instagram (Instagram Zaful) Tague @zaful and do not forget to put hastag #zafulbff to be easy to find your pictures by the organizer.
Premiul constă într-un costum de baie creat de către designerii site-ului Zaful. Condițiile sunt minime așa că sper să vă tenteze acest concurs și dacă tot încărcați poze pe Instagram să le folosiți și pentru concurs. Baftă tuturor
[EN] The prize consists of a swimsuit created by designers Zaful site. Conditions are minimal so I hope this contest and tempt you while you upload photos to Instagram and use them for the competition. Good luck to all